AJ 303 An Insight into the Negation in English with Respect to Czech

Vzdělávací cíl

• Podat  podrobný  popis formálních vlastností a sémantiky záporu v angličtině při uplatnění principů transformativní gramatiky
• Srovnáním se sémantickými a formálními vlastnostmi českého záporu  ukázat na rozdíly mezi AJ a ČJ
• Vymezit problematiku záporu v procesu výuky AJ především s ohledem na jazykové cítění českých mluvčích  

Charakteristika

Seminář je zaměřena popis záporu v angličtině z hlediska pragmatického jako způsob vyjádření určitého postoje mluvčího k dané skutečnosti. Představuje jednotlivé prostředky negace a frekvenci jejich výskytu; dále předkládá a porovnává jednotlivé alternativní možnosti vyjádření záporu a vymezuje sémantické a gramatické vlastnosti konkrétních prostředků záporu, které ovlivňují jejich užití. Závěrečný test umožňuje účastníkům semináře  porovnat  své dosavadní znalosti v oblasti anglického záporu s nově předkládanými tezemi.

Obsah akce

• Sémantika záporu (dosah záporu; rozdíl mezi větným a členským záporem, ohnisko záporu a jeho úloha při určování  dosahu sémantiky záporu)
• Prostředky záporu: gramatické, lexikální (záporné lexikální morfémy, slova formálně kladná se zápornou  sémantikou)
• Záporné věty se všeobecnými kvantifikátory ( změna dosahu záporu v závislosti na umístění negativní částice a na prozodických prostředcích), princip jednoho záporu v angličtině versus princip  záporové shody v češtině (double negation)
• Konkurence neurčitého členu, nulového členu a existenciálních kvantifikátorů some a any v záporných větách a z toho vyplývající změny
• Problematika výuky anglického záporu (základní principy tvoření záporu, automatizace užívání gramatických slov při tvoření záporu, pochopení sémantiky záporu a  její reflexe ve volbě  prostředků záporu)

Pro účastníky

Co si mají účastníci donést s sebou

psací potřeby, poznámkový blok