WEB 94

Čeština pro ukrajinského žáka krok za krokem

Vyučující: Mgr. Tereza Bojanovská

Vyučovacích hodin: 6 (1h = 45 min)

Obsah akce

Termíny

Vzdělávací cíl

Určeno pro

Pro účastníky

Podobné kurzy

Objednat

Obsah akce

Seminář pro učitele českého jazyka základních a středních škol, který Vás provede specifiky výuky češtiny jako cizího jazyka. Dozvíte se jak pracovat s žákem cizincem, jaké vybrat materiály, jak postupovat při vysvětlování české gramatiky. V rámci semináře budeme hovořit o ukrajinsky mluvících žácích cizincích. Šestihodinový program je prolnut informacemi teoretickými, avšak největší důraz je kladen na příklady z praxe, ukázky a případové studie pro efektivní porozumění problematice a možnosti rychlé aplikace znalostí v praxi.

Proč se zúčastnit: Současná situace a válka na Ukrajině způsobila příliv ukrajinských občanů prchajících před válkou a přicházejících do Česka. Vzniká nutnost integrace ukrajinských dětí v českém prostředí, v neposlední řadě v českých školách.

Obsah semináře:

Slovo úvodem – čeština a ukrajinština, jejich společné a odlišné znaky a jak je mohu zohlednit/využít pro efektivní výuku
Ukrajinsky mluvící žák a jeho pohled na češtinu jako cizí jazyk, aneb podívejme se na češtinu očima cizince
Začínáme – příprava a výběr materiálů pro žáka cizince, na co si dát pozor, jaké si stanovit cíle výuky
Samotná výuka – plánování vyučovací hodiny, jak postupovat, jak s žákem komunikovat (čeština X komunikační jazyk – angličtina, ruština, aj.)
Komentovaná ukázková hodina češtiny pro žáka cizince
Nejčastější chyby žáků při studiu češtiny, nejčastější chyby učitelů při výuce češtiny jako cizího jazyka
Rady a doporučení, tipy a triky
Závěrečná diskuse

Vzdělávací cíl

Budete schopni pracovat s žákem cizincem (Ukrajincem; seminář se zaměřuje přímo na ukrajinsky a rusky hovořící žáky cizince)
Budete schopni pomoci žáku cizinci v orientaci v základní české gramatice
Budete schopni pomoci žáku cizinci navazovat vztahy ve třídě díky rozvoji jeho znalostí češtiny, které bude schopen uplatnit v praxi v komunikaci ve třídě
Budete schopni vybrat a připravit vhodné výukové materiály a pomůcky
Budete vědět, jaké shody a rozdíly existují mezi češtinou a ukrajinštinou a jak jich využít při výuce/ jak je při výuce zohlednit
Seznámíte se s nejčastějšími chybami, které žáci cizinci dělají při studiu češtiny a také jakých chyb se vyvarovat jako učitel